← Retour au site
Version 1.0 · 12 mai 2026

Conditions Générales d'Utilisation

Article 1 — Objet

Les présentes CGU régissent l'accès et l'utilisation de l'application mobile Vaxelia, éditée par Mohammed Chahed, développeur indépendant domicilié à Marseille, France. Vaxelia est un carnet de vaccination numérique destiné à un usage personnel et familial.

Article 2 — Acceptation des CGU

L'utilisation de l'Application vaut acceptation pleine et entière des présentes CGU. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous devez cesser d'utiliser l'Application.

Article 3 — Accès à l'Application

L'Application est disponible sur l'App Store d'Apple pour iPhone, iPad et Mac (Apple Silicon), iOS/iPadOS 15+ et macOS 12+. Elle ne nécessite aucun compte utilisateur. Le suivi vaccinal fonctionne entièrement hors ligne ; une connexion Internet est requise uniquement pour les achats Premium via Apple StoreKit.

Article 4 — Description des fonctionnalités

4.1 Version gratuite

4.2 Fonctionnalités Premium (achats uniques à vie)

OffrePrix indicatifFonctionnalités
Premium Solo3,99 €1 profil · vaccinations illimitées · bilan complet
Premium Famille6,99 €3 profils · vaccinations illimitées · bilan complet
Premium Famille+9,99 €6 profils · vaccinations illimitées · bilan complet

Tous les achats sont non consommables et définitifs — aucun abonnement récurrent.

Article 5 — Conditions d'achat et paiement

Tous les achats sont traités par Apple Inc. via l'App Store. L'Éditeur ne collecte aucune donnée de paiement. Les remboursements sont soumis aux conditions de remboursement d'Apple.

Article 6 — Propriété intellectuelle

L'ensemble des éléments de l'Application (code, design, interface, logotype, base de données vaccinale) est la propriété exclusive de Mohammed Chahed, protégée par le Code de la Propriété Intellectuelle. L'utilisateur reçoit une licence personnelle, non exclusive et non transférable pour un usage strictement personnel.

Article 7 — Avertissement médical

⚠️ Vaxelia est un outil d'information personnelle, non un dispositif médical. Les recommandations basées sur le calendrier HAS 2026 sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas un avis médical. Consultez un professionnel de santé pour toute décision vaccinale.

Article 8 — Responsabilité et limitations

L'Éditeur ne saurait être tenu responsable de : la perte de données locales suite à une réinitialisation d'appareil, une interprétation médicale incorrecte des informations affichées, ni de tout dommage indirect lié à l'utilisation de l'Application. L'Application fonctionnant en mode 100 % local, l'utilisateur est seul responsable de la sauvegarde de ses données via les exports intégrés.

Article 9 — Données personnelles

Le traitement des données personnelles est régi par la Politique de Confidentialité, incorporée par référence aux présentes CGU.

Article 10 — Droit applicable et juridiction

Les présentes CGU sont soumises au droit français. Tout litige relève, à défaut de résolution amiable, de la compétence exclusive des tribunaux du ressort de la Cour d'appel d'Aix-en-Provence. Médiation consommateur : CM2C (Centre de Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice).

Article 11 — Contact

Mohammed Chahed
E-mail : contact@vaxelia.fr
3, rue Massabo — 13002 Marseille, France