← Back to the site
Version 1.0 · 12 May 2026

Legal Notice

Published in accordance with articles 6-III and 19 of French Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy (LCEN).

English translation of the French “Mentions Légales”. In case of any discrepancy, the French version prevails.

1. Publisher of the Application

Mohammed Chahed

Independent developer (individual)

3, rue Massabo — 13002 Marseille, France

E-mail: contact@vaxelia.fr

2. Publication director

Mohammed Chahed, as publisher of the Application.

3. Website hosting

Hostinger International Ltd.

61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus

www.hostinger.com

4. Application distribution

Apple App Store

Apple Inc. — One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, United States

www.apple.com/app-store/

5. Intellectual property

All components of the Vaxelia Application (source code, graphic design, interface, logo, editorial content, vaccination database and algorithms) are the exclusive property of Mohammed Chahed and are protected by the French Intellectual Property Code.

Any reproduction, representation, modification or exploitation, in whole or in part, without prior written permission is prohibited and may lead to prosecution (art. L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code).

6. Personal data

The processing of personal data is described in the Privacy Policy. Under the GDPR and the French Data Protection Act, every user has the right to access, rectify, erase and port their data. These rights can be exercised within the Application or by e-mail to contact@vaxelia.fr.

Complaints may be filed with the French data protection authority, the CNIL: www.cnil.fr

7. Medical disclaimer

Content relating to the vaccination schedule is based on the official recommendations of the French National Authority for Health (HAS) and does not constitute medical advice in any way. The Publisher cannot be held liable for decisions made on the basis of the information provided by the Application.

8. Governing law

This legal notice is governed by French law. Any dispute falls within the jurisdiction of the competent French courts.

9. Contact

Mohammed Chahed

E-mail: contact@vaxelia.fr

3, rue Massabo — 13002 Marseille, France